Hi,
You do need the TracerPlus mobile application in order to collect your data. Basically, you would use TP Desktop on your Windows PC to build/create the application. You would then deploy that application to your mobile device. Finally, you would use TP Connect to receive data via Sync from that mobile device.
The mobile client is available on Google Play Store and the Apple store for free trial download.
Let me know if that helps.